page principale page précédente page suivante
Recherches de Silvio Dumas (1951-1957)
Les recherches de Silvio Dumas sont particulièrement intéressantes, car il est le premier à faire des fouilles importantes dans le quadrilatère de la réserve d'Ailleboust.
Silvio Dumas mentionne que le gouverneur D'ailleboust ainsi que la Fabrique_Notre_Dame_de_Québec demeurent propriétaires de ce quadrilatère. Le 30 juin 1658, le gouverneur d'Ailleboust concède un terrain à Jean Jobin. Le 15 juillet 1661, les marguilliers de la paroisse concédèrent à l'un des leurs, Mathieu Huboust des Longchamps, un terrain dans le coin nord-est de la réserve. Charles Jobin obtient en 1659, un terrain situé du coté nord-ouest. A partir de 1661, on n'entend plus parler de la chapelle Champlain, peut-être disparaît-elle lorsqu'on procède à l'élargissement de la rue de Buade en 1674. Silvio Dumas ajoute ce commentaire au sujet du lot restant cédé seulement en octobre 1673 à Toussainct Dubeau:
" Ni la Fabrique_Notre_Dame, ni madame d'Ailleboust devenue veuve et héritière de son mari, ne vendirent ou cédèrent jamais cet emplacement. Il faut peut-être voir dans cette abstention une présomption que la Chapelle_Champlain existait encore, dans le corridor adjacent à ce lot et que les corps vénérables qu'elle contenait n'en avaient pas encore été retirés" ... Cette bande de terre ou ce corridor, large de 16 pieds et long de 70, était considérée par la Compagnie_des_Cent_Associés comme son domaine inaliénable, parce qu'il contenait la chapelle_Champlain, et le Roi, qui succéda en 1663, aux droits des_Cent_Associés, n'en autorisa le partage et la vente qu'après la disposition de ce monument funéraire et des restes qu'il abritait." (1)
Nord ↓
Source: Dumas, Silvio. La Chapelle_Champlain et Notre_Dame_de_Recouvrance, Québec 1958, Société Historique de Québec, Cahiers d'histoire No. 10, p. 17
Source: Dumas, Silvio. La Chapelle_Champlain et Notre_Dame_de_Recouvrance, Québec 1958, Société Historique de Québec, Cahiers d'histoire No. 10.planche 6
Les chercheurs Gaumond, Langlois, Lévesque, Lavoie et Larouche ont mis en doute les conclusions de Dumas. Ce dernier a localisé la chapelle_Champlain du coté ouest du terrain de Mathieu Huboust, contredisant ainsi la description de la réserve d'Ailleboust, situant la chapelle_Champlain à son extrémité nord-est. De plus, Dumas est persuadé que la chapelle_Champlain est située dans la réserve, bien que les textes mentionnent le mot "contre" c'est à dire adossée. La chapelle_Champlain est incidemment à l'extérieur de la réserve d'Ailleboust (2). Finalement, Dumas est distrait par le corridor accordé à Toussainct Dubeau. Il y voyait un terrain sensible pouvant contenir les vestiges de la chapelle_Champlain (3). Ce corridor existe toujours aujourd'hui à l'est de la Boutique Champlain.
Les recherches de Dumas n'auront pas été vaines. L'orientation des vestiges confirme le plan de Jean_Bourdon de 1660, (2, p. 28) à savoir l'orientation de l'ancienne rue du Fort. Cette rue a été redressée en 1673 sous Frontenac. Silvio Dumas a localisé la chapelle_Champlain sur le site de l'école de Martin Boutet (le petit édifice non-indentifié sur le plan de 1660). Dumas aurait ainsi fouillé là où se trouvait l'école en bois de Boutet et y aurait découvert les ruines de la première résidence des Jésuites ainsi que l'église Notre_Dame_de_Recouvrance.
Superposition du plan de Bourdon 1660 et les fouilles archéologiques de Dumas (1958). On remarque que les fondations qui pourraient appartenir à la résidence des Jésuites, coïncident avec la cabane en bois de Martin Boutet.
Source: Gaumond, Michel, Jacques Langlois, "Le tombeau de Champlain: Une nouvelle hypothèse de localisation ", Activités archéologiques 1977-1978, Québec, Dossier no. 49, Ministère des Affaires culturelles, 1980. p. 480-517, planche 1 et 9
Pour ce qui concerne la localisation de la maison de Toussainct Dubeau, Gaumond pense que celle-ci se trouve près de la rue Buade sous le lot 2826. Cette localisation est confirmée par un acte du notaire Pierre Duquet, daté du 10 mars 1682. (4) Dans cet acte, on mentionne que la cheminée est à 6½ pieds du côté de la rue Buade. Ainsi, Dumas n'aurait pas trouvé les fondements de la maison Dubeau. C'est une bâtisse inconnue, peut être présente sur le plan de Bourdon de 1663.
Source: Gaumond, Michel, Jacques Langlois, "Le tombeau de Champlain: Une nouvelle hypothèse de localisation ", Activités archéologiques 1977-1978, Québec, Dossier no. 49, Ministère des Affaires culturelles, 1980. p. 480-517, planche 3 et 9.
Notes:
(1) Dumas, Silvio, La Chapelle_Champlain et Notre_Dame_de_Recouvrance, Québec 1958, Société Historique de Québec, Cahiers d'histoire No. 10, p. 18 et 20
(2) Lavoie, Carl, Recherche multidisciplinaire sur la localisation du site de la chapelle_Champlain à Québec, 1999. Avec la participation de Paul Grimard, Georges Larouche et Maurice K. Séguin. Publié pour le mouvement Francité, p 20.
(3) Dumas, Silvio, op. cit., p. 17
(4) Greffe de Pierre Duquet, 10 mars 1682, Marché de construction entre Léonard Paillard, charpentier de Beauport et Toussainct Dubau, maître cordonnier.