page principale page précédente page suivante
Recherches de Carl Lavoie (1999)
Rejetant le plan de Pierre-Louis Morin, et après avoir analysé en profondeur
toute la documentation sur le sujet, Carl Lavoie, propose
de se concentrer sur les textes de 1649 (description de la réserve
d'Ailleboust) et de 1661 (concession de Mathieu Huboust, Sieur
Deslongschamps). D’autre part, il souligne que la compréhension du texte de
1649, n’est possible qu’avec l’appuie du plan de Jean_Bourdon de 1660. La configuration du secteur serait stable
entre 1649 et 1660. En examinant les conclusions de l’étude de Françoise
Niellon, il ne reconnait aucunement une réserve d’Ailleboust compatible au plan
de Jean_Bourdon. Selon Niellon, le
nord-ouest de l’acte de 1649 correspond au vrai nord. Carl Lavoie recommande
d’infléchir le plan de Niellon, de 45
degrés vers l’ouest afin d’obtenir une orientation adéquate de la rue du Fort.
(1) De plus, la rue du trésor est orientée
nord-sud et non nord-ouest et sud-est comme le suggère l’étude de Niellon.
Lorsqu’on effectue une rotation vers l’ouest, on reconnait alors le plan de
Jean_Bourdon et la rue du fort dans l’axe SSEst.
Plan de la
réserve d’Ailleboust selon les conclusions de Niellon et
al.
Source :
Niellon, Françoise, Pierre Nadon, Denis Faubert, La recherche sur la
sépulture de Samuel de Champlain: un examen critique, Québec, Division du
Vieux-Québec et du patrimoine, 1990, Annexe Document no. 32
Rotation, du
plan de Niellon, de 45 degrés vers l’ouest pour se conformer au plan de
Jean_Bourdon de 1660.
La contribution de Carl Lavoie est fondamentale car il propose une localisation incontestable s'appuyant sur des sources historiques sûres et cohérentes entre elles. De plus, ses conclusions s'appuient sur le plan très fiable de Jean_Bourdon (1660) superposé au plan actuel de la Ville de Québec illustrés ci-dessous. En noir, localisation de la chapelle Champlain et en hachuré. le terrain de Mathieu Huboust (texte de 1661)
Source: Source: Lavoie, Carl,
Recherche multidisciplinaire sur la localisation du site de la
chapelle_Champlain à Québec, 1999, Avec la participation de Paul Grimard,
Georges Larouche et Maurice K. Séguin. Publié pour le mouvement Francité,
Figure 5 (extrait)
(1) Lavoie, Carl, Georges Gauthier Larouche, La Chapelle_Champlain En deçà du mystère. Québec, 2000, p. 39